العودة   قبيلة العرماني > مجالس عرمان العامة > مجلس الأدب ( شعر ، نثر ، قصص )
 

مجلس الأدب ( شعر ، نثر ، قصص ) كافة أنواع الشعر - الألغاز الشعرية - النثر - القصص

« آخـــر الـــمــواضيـع »
         :: غليص ولد رماح (آخر رد :آبن درهوم)       :: نظام المزامنة من المنارة سوفت (آخر رد :الاء وليد)       :: جهاز كشف المعادن من المجموعة الاوروبية (آخر رد :الاء وليد)       :: اكثر الصحابيات رواية للحديث (آخر رد :الاء وليد)       :: فضائل القيام في الشهر الكريم (آخر رد :الطاف)       :: من فنون الرد وسرعة البديهه (آخر رد :روضة حنان)       :: عمل يسير وأجر كبير (آخر رد :شروق مصطفى)       :: حقائق غريبة (آخر رد :روضة حنان)       :: إترك بصمتك وتأكد أنها لن تغيب حتى وإن غاب صاحبها (آخر رد :نورحمدي نور)       :: فوائد الفشار للتخسيس (آخر رد :بدور احمد)      

إضافة رد
 
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-16-2012, 12:34 AM   #1 (permalink)
المقحم
عضو ذهبي


الصورة الرمزية المقحم
المقحم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 214
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 07-14-2020 (10:17 PM)
 المشاركات : 7,787 [ + ]
 التقييم :  1059
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
69 الفرزدق



بسم الله الرحمن الرحيم



الفرزدق (38هـ / 658م - 110هـ / 728م) شاعر من العصر الأموي واسمه همام بن غالب بن صعصعة الدارمي التميمي وكنيته أبو فراس وسمي الفرزدق لضخامة وتجهم وجهه ومعناها الرغيف، ولد الفرزدق في كاظمة لبني تميم، اشتهر بشعر المدح والفخر وشعر الهجاء.



النشأة


ولد الفرزدق عام 38 للهجرة في كاظمة (الكويت حاليا) وقد سمي بالفرزدق لضخامة وتجهم وجهه. ومعنى الفرزدق، هو الرغيف و واحدته فَرَزْدَقَة، وأصل الكلمة بالفارسية "بَرأزَدْه". ويعد الفرزدق من شعراء الطبقة الأولى، وهو وأبوه قثراء ومن نبلاء قومه وسادتهم بنو تميم ومن أكثر الشعراء، يقال أنه لم يكن يجلس لوجبة وحده أبدا، وكان يجير من استجار بقبر أبيه، وجده صعصعة كان محيي الموؤودات وهن البنات التي كانت تدفن قبل الإسلام في الجاهلية. كان الفرزدق كثير الهجاء، إذ أنَّه اشتهر بالنقائض التي بينه وبين جرير الشاعر حيث تبادل الهجاء هو وجرير طيلة نصف قرن حتى توفي ورثاه جرير. تنقل بين الأمراء والولاة يمدحهم ثم يهجوهم ثم يمدحهم.


كان جرير والفرزدق أصدقاء قريبين من بعضهم البعض الا في الشعر. فكان الناس يرونهم يمشون في الأسواق مع بعضهم البعض ولكن عندما يأتي الشعر فكل منهم له طريقته وعداوته للآخر، انتهى تبادل الهجاء بينه وبين جرير عند وفاة الفرزدق وعند وفاته رثاه في قصيدته المشهوره.



رثاء جرير للفرزدق



لعمري لقد أشجى تميماً وهدها ***** على نكبات الدهر موت الفرزدق


عشية راحوا للفراق بنعشه ***** إلى جدثٍ في هوة الأرض معمقِ


لقد غادروا في اللحد من كان ينتمي ***** إلى كل نجم في السماء محلقِ


ثوى حامل الأثقال عن كل مُغرمٍ ***** ودامغ شيطان الغشوم السملقِ


عماد تميم كلها ولسانها ***** وناطقها البذاخ في كل منطقِ


فمن لذوي الأرحام بعد ابن غالبٍ ***** لجارٍ وعانٍ في السلاسل موثقِ


ومن ليتيم بعد موت ابن غالب ***** وأم عيال ساغبين ودردقِ


ومن يطلق الأسرى ومن يحقن الدما ***** يداه ويشفي صدر حران مُحنَقِ


وكم من دمٍ غالٍ تحمل ثقله ***** وكان حمولاً في وفاءٍ ومصدقِ


وكم حصن جبار هُمامٍ وسوقةٍ ***** إذا ما أتى أبوابه لم تغلق


تفتح أبواب الملوك لوجهه ***** بغير حجاب دونه أو تملُقِ


لتبكِ عليه الأنس والجن إذ ثوى ***** فتى مُضرٍ في كل غربٍ ومشرقِ


فتىً عاش يبني المجد تسعين حجةً ***** وكان إلى الخيرات والمجد يرتقي


فما مات حتى لم يُخلف وراءه ***** بحية وادٍ صولةً غير مصعقِ





الفرزدق وجرير وآل البيت


نظم في معظم فنون الشعر المعروفة في عصره وكان يكثر الفخر يليه في ذلك الهجاء ثم المديح، مدح الخلفاء الأمويين بالشام، و آل البيت. كان معاصرا لأخطل لجرير الشاعر أيضا، وكانت بينهما صداقة حميمة، إلا أن النقائض بينهما أوهمت البعض أن بينهم تحاسدا وكرها، وانشعب الناس في أمرهما شعبتين لكل شاعر منهما فريق، لجرير في الفرزدق رثاء جميل.


كانت للفرزدق مواقف محمودة في الذود عن آل البيت. وكان ينشد بين أيدي الخلفاء قاعدا. وجاء في كتاب الموجز في الشعر العربي للشاعرالعراقي فالح الحجية الكيلاني انه لقب بالفرزدق لجهامة ووجوم في وجهه يكاد لايفارقه مدح قومه وفخر بهم ويتميز شعره بقوة الأسلوب والجودة الشعرية وقد ادخل في الشعرالعربي الكثير من الالفاظ الغريبة وبرع في المدح والفخر والهجاء والوصف) يقول أهل اللغة:



لولا شعر الفرزدق لذهب ثلث العربية


كان مقدما في الشعراء، وصريحا جريء، يتجلى ذلك عندما يعود له الفضل في أحياء الكثير من الكلمات العربية التي اندثرت. من قوله:



إذا مت فابكيني بما أنا أهله ***** فكل جميل قلته فيّ يصدق


وكم قائل مات الفرزدق والندى***** وقائلة مات الندى والفرزدق



قدم هشام بن عبد الملك للحج برفقة حاشيته وقد كان معهم الشاعر العربي الفرزدق وكان البيت الحرام مكتظاً بالحجيج في تلك السنه ولم يفسح له المجال للطواف فجلب له متكأ ينتظر دوره وعندما قدم الامام زين العابدين علي بن الحسين بن علي بن ابي طالب انشقت له صفوف الناس حتى ادرك الحجر الاسود فثارت حفيظة هشام واغاضه ما فعلته الحجيج لعلي بن الحسين فسئل هشام بن عبد الملك من هَذا؟


فأجابه الشاعر العربي الفرزدق هذه القصيدة وهي من اروع ماقاله الفرزدق:



هَذا الّذي تَعرِفُ البَطْحاءُ وَطْأتَهُ ***** وَالبَيْتُ يعْرِفُهُ وَالحِلُّ وَالحَرَمُ


هذا ابنُ خَيرِ عِبادِ الله كُلّهِمُ ***** هذاالتّقيّ النّقيّ الطّاهِرُ العَلَمُ


هذا ابنُ فاطمَةٍ، إنْ كُنْتَ جاهِلَهُ ***** بِجَدّهِ أنْبِيَاءُ الله قَدْ خُتِمُوا


وَلَيْسَ قَوْلُكَ: مَن هذا؟ بضَائرِه ***** العُرْبُ تَعرِفُ من أنكَرْتَ وَالعَجمُ


كِلْتا يَدَيْهِ غِيَاثٌ عَمَّ نَفعُهُمَا ***** يُسْتَوْكَفانِ، وَلا يَعرُوهُما عَدَمُ


سَهْلُ الخَلِيقَةِ، لا تُخشى بَوَادِرُهُ ***** يَزِينُهُ اثنانِ: حُسنُ الخَلقِ وَالشّيمُ


حَمّالُ أثقالِ أقوَامٍ، إذا افتُدِحُوا ***** حُلوُ الشّمائلِ، تَحلُو عندَهُ نَعَمُ


ما قال: لا قطُّ، إلاّ في تَشَهُّدِهِ ***** لَوْلا التّشَهّدُ كانَتْ لاءَهُ نَعَمُ


عَمَّ البَرِيّةَ بالإحسانِ، فانْقَشَعَتْ ***** عَنْها الغَياهِبُ والإمْلاقُ والعَدَمُ


إذا رَأتْهُ قُرَيْشٌ قال قائِلُها ***** إلى مَكَارِمِ هذا يَنْتَهِي الكَرَمُ


يُغْضِي حَياءً، وَيُغضَى من مَهابَتِه ***** فَمَا يُكَلَّمُ إلاّ حِينَ يَبْتَسِمُ


بِكَفّهِ خَيْزُرَانٌ رِيحُهُ عَبِقٌ ***** من كَفّ أرْوَعَ، في عِرْنِينِهِ شمَمُ


يَكادُ يُمْسِكُهُ عِرْفانَ رَاحَتِهِ ***** رُكْنُ الحَطِيمِ إذا ما جَاءَ يَستَلِمُ


الله شَرّفَهُ قِدْماً، وَعَظّمَهُ جَرَى ***** بِذاكَ لَهُ في لَوْحِهِ القَلَ


مُأيُّ الخَلائِقِ لَيْسَتْ في رِقَابِهِمُ ***** لأوّلِيّةِ هَذا، أوْ لَهُ نِعمُ


مَن يَشكُرِ الله يَشكُرْ أوّلِيّةَ ذا ***** فالدِّينُ مِن بَيتِ هذا نَالَهُ الأُمَمُ


يُنمى إلى ذُرْوَةِ الدّينِ التي قَصُرَتْ ***** عَنها الأكفُّ، وعن إدراكِها القَدَمُ


مَنْ جَدُّهُ دان فضْلُ الآنْبِياءِ لَهُ ***** وَفَضْلُ أُمّتِهِ دانَتْ لَهُ الأُمَمُ


مُشْتَقّةٌ مِنْ رَسُولِ الله نَبْعَتُهُ ***** طَابَتْ مَغارِسُهُ والخِيمُ وَالشّيَمُ


يَنْشَقّ ثَوْبُ الدّجَى عن نورِ غرّتِهِ ***** كالشمس تَنجابُ عن إشرَاقِها الظُّلَمُ


من مَعشَرٍ حُبُّهُمْ دِينٌ، وَبُغْضُهُمُ ***** كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنجىً وَمُعتَصَمُ


مُقَدَّمٌ بعد ذِكْرِ الله ذِكْرُهُمُ ***** في كلّ بَدْءٍ، وَمَختومٌ به الكَلِمُ


إنْ عُدّ أهْلُ التّقَى كانوا أئِمّتَهمْ ***** أوْ قيل: من خيرُ أهل الأرْض؟ قيل: هم


لا يَستَطيعُ جَوَادٌ بَعدَ جُودِهِمُ *****وَلا يُدانِيهِمُ قَوْمٌ، وَإنْ كَرُمُ


واهُمُ الغُيُوثُ، إذا ما أزْمَةٌ أزَمَتْ ***** وَالأُسدُ أُسدُ الشّرَى، وَالبأسُ محتدمُ


لا يُنقِصُ العُسرُ بَسطاً من أكُفّهِمُ ***** سِيّانِ ذلك: إن أثَرَوْا وَإنْ عَدِمُوا


يُستدْفَعُ الشرُّ وَالبَلْوَى بحُبّهِمُ ***** وَيُسْتَرَبّ بِهِ الإحْسَانُ وَالنِّعَمُ



وأيضا له قصائد في الحذر ومنها:




وأطلس عسال وما كان صاحبا ***** دعوت بناري موهنا فأتناي


فلما دنا قلت ادن دونك ***** إني وإياك في زادي لمشتركان



كان جد الفرزدق يشتري المؤودات في الجاهلية ثم أسلم أبوه بعد ظهور الإسلام. تربى الفرزدق في البادية فاستمد منها فصاحته وطلاقة لسانه. وكان من فخر الفرزدق وهجاؤه لي جرير ما يلي من الأبيات :



إنّ الذي سَمَكَ السّماءَ بَنى لَنَا ***** بَيْتاً، دَعَائِمُهُ أعَزُّ وَأطْوَلُ


بَيْتاً بَنَاهُ لَنَا المَلِيكُ ومَا بَنى ***** حَكَمُ السّمَاءِ، فإنّهُ لا يُنْقل


بَيْتاً زُرَارَةُ مُحْتَبٍ بِفِنَائِهِ ***** وَمُجاشِعٌ وَأبُو الفَوَارِسِ نَهْشَلُ


يَلِجُونَ بَيتَ مُجاشعٍ وَإذا احتبوْا ***** بزُوا كَأنّهُمُ الجِبَالُ المُثّلُ


لا يَحْتَبي بِفِنَاءِ بَيْتِكَ مثْلُهُمْ ***** أبداً إذا عُدّ الفَعَالُ الأفْضَلُ


مِنْ عِزِّهمْ جَحَرَتْ كُلَيبٌ بَيتَها ***** زَرْباً كَأنّهُمُ لَدَيْهِ القُمّلُ


ضَرَبتْ عَليكَ العنكَبوتُ بنَسْجِها ***** وَقَضَى عَلَيكَ بهِ الكِتابُ المُنْزلُ


أينَ الّذِينَ بِهمْ تُسَامي دارماً ***** أمْ مَنّ إلى سَلَفَيْ طُهَيّةَ تَجعَلُ


يَمْشُونَ في حَلَقِ الحَديدِ كما مَشتْ ***** جُرْبُ الجِمالِ بها الكُحَيلُ المُشعَلُ


وَالمانِعُونَ، إذا النّساءُ تَرَادَفَتْ، ***** حَذَرَ السِّبَاءِ جِمَالُهَا لا تُرْحَلُ


يَحمي، إذا اختُرِطَ السّيوفُ، نِساءنا ***** ضَرْبٌ تَخِرّ لَهُ السّوَاعِدُ أرْعَلُ


وَمُعَصَّبٍ بِالتّاجِ يَخْفِقُ فَوْقَهُ ***** خِرَقُ المُلُوكِ لَهُ خَميسٌ جَحفلُ


مَلِكٌ تَسُوقُ لَهُ الرّمَاحَ أكُفُّنَا، ***** مِنْهُ نَعُلّ صُدُورَهُنّ وَنُنْهِلُ




وفاته


توفي وقد قارب المئة سنة 110 هـ الموافق 728م ، وكانت وفاته في منطقة كاظمة بالكويت.






منقول


 


رد مع اقتباس
قديم 04-16-2012, 01:30 AM   #2 (permalink)
«ღ»كيمو الحنين «ღ»
عضو ذهبي
اللهم ارزقنا حسن الخاتمه


الصورة الرمزية «ღ»كيمو الحنين «ღ»
«ღ»كيمو الحنين «ღ» غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 3295
 تاريخ التسجيل :  Feb 2012
 أخر زيارة : 03-07-2018 (11:27 PM)
 المشاركات : 1,163 [ + ]
 التقييم :  12
 الدولهـ
Saudi Arabia
افتراضي رد: الفرزدق






 


رد مع اقتباس
قديم 04-22-2012, 02:17 AM   #3 (permalink)
المقحم
عضو ذهبي


الصورة الرمزية المقحم
المقحم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 214
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 07-14-2020 (10:17 PM)
 المشاركات : 7,787 [ + ]
 التقييم :  1059
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
افتراضي رد: الفرزدق



الله يسلمك كيمو ومشكور على مرورك


 


رد مع اقتباس
قديم 04-24-2012, 12:41 AM   #4 (permalink)
سيف العرمان
عضو ذهبي
صيوف6


الصورة الرمزية سيف العرمان
سيف العرمان غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 6
 تاريخ التسجيل :  Oct 2010
 أخر زيارة : 03-25-2014 (05:38 PM)
 المشاركات : 2,076 [ + ]
 التقييم :  449
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
افتراضي رد: الفرزدق



يعطيك الله العافيه وألف شكر


 


رد مع اقتباس
قديم 04-24-2012, 03:53 AM   #5 (permalink)
اصايل نجد
عضو ذهبي


الصورة الرمزية اصايل نجد
اصايل نجد غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 173
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 05-14-2013 (12:30 AM)
 المشاركات : 1,831 [ + ]
 التقييم :  1030
افتراضي رد: الفرزدق



[





هَذا الّذي تَعرِفُ البَطْحاءُ وَطْأتَهُ ***** وَالبَيْتُ يعْرِفُهُ وَالحِلُّ وَالحَرَمُ


هذا ابنُ خَيرِ عِبادِ الله كُلّهِمُ ***** هذاالتّقيّ النّقيّ الطّاهِرُ العَلَمُ


هذا ابنُ فاطمَةٍ، إنْ كُنْتَ جاهِلَهُ ***** بِجَدّهِ أنْبِيَاءُ الله قَدْ خُتِمُوا


وَلَيْسَ قَوْلُكَ: مَن هذا؟ بضَائرِه ***** العُرْبُ تَعرِفُ من أنكَرْتَ وَالعَجمُ


كِلْتا يَدَيْهِ غِيَاثٌ عَمَّ نَفعُهُمَا ***** يُسْتَوْكَفانِ، وَلا يَعرُوهُما عَدَمُ


سَهْلُ الخَلِيقَةِ، لا تُخشى بَوَادِرُهُ ***** يَزِينُهُ اثنانِ: حُسنُ الخَلقِ وَالشّيمُ


حَمّالُ أثقالِ أقوَامٍ، إذا افتُدِحُوا ***** حُلوُ الشّمائلِ، تَحلُو عندَهُ نَعَمُ


ما قال: لا قطُّ، إلاّ في تَشَهُّدِهِ ***** لَوْلا التّشَهّدُ كانَتْ لاءَهُ نَعَمُ


عَمَّ البَرِيّةَ بالإحسانِ، فانْقَشَعَتْ ***** عَنْها الغَياهِبُ والإمْلاقُ والعَدَمُ


إذا رَأتْهُ قُرَيْشٌ قال قائِلُها ***** إلى مَكَارِمِ هذا يَنْتَهِي الكَرَمُ


يُغْضِي حَياءً، وَيُغضَى من مَهابَتِه ***** فَمَا يُكَلَّمُ إلاّ حِينَ يَبْتَسِمُ


بِكَفّهِ خَيْزُرَانٌ رِيحُهُ عَبِقٌ ***** من كَفّ أرْوَعَ، في عِرْنِينِهِ شمَمُ


يَكادُ يُمْسِكُهُ عِرْفانَ رَاحَتِهِ ***** رُكْنُ الحَطِيمِ إذا ما جَاءَ يَستَلِمُ


الله شَرّفَهُ قِدْماً، وَعَظّمَهُ جَرَى ***** بِذاكَ لَهُ في لَوْحِهِ القَلَ


مُأيُّ الخَلائِقِ لَيْسَتْ في رِقَابِهِمُ ***** لأوّلِيّةِ هَذا، أوْ لَهُ نِعمُ


مَن يَشكُرِ الله يَشكُرْ أوّلِيّةَ ذا ***** فالدِّينُ مِن بَيتِ هذا نَالَهُ الأُمَمُ


يُنمى إلى ذُرْوَةِ الدّينِ التي قَصُرَتْ ***** عَنها الأكفُّ، وعن إدراكِها القَدَمُ


مَنْ جَدُّهُ دان فضْلُ الآنْبِياءِ لَهُ ***** وَفَضْلُ أُمّتِهِ دانَتْ لَهُ الأُمَمُ


مُشْتَقّةٌ مِنْ رَسُولِ الله نَبْعَتُهُ ***** طَابَتْ مَغارِسُهُ والخِيمُ وَالشّيَمُ


يَنْشَقّ ثَوْبُ الدّجَى عن نورِ غرّتِهِ ***** كالشمس تَنجابُ عن إشرَاقِها الظُّلَمُ


من مَعشَرٍ حُبُّهُمْ دِينٌ، وَبُغْضُهُمُ ***** كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنجىً وَمُعتَصَمُ


مُقَدَّمٌ بعد ذِكْرِ الله ذِكْرُهُمُ ***** في كلّ بَدْءٍ، وَمَختومٌ به الكَلِمُ


إنْ عُدّ أهْلُ التّقَى كانوا أئِمّتَهمْ ***** أوْ قيل: من خيرُ أهل الأرْض؟ قيل: هم


لا يَستَطيعُ جَوَادٌ بَعدَ جُودِهِمُ *****وَلا يُدانِيهِمُ قَوْمٌ، وَإنْ كَرُمُ


واهُمُ الغُيُوثُ، إذا ما أزْمَةٌ أزَمَتْ ***** وَالأُسدُ أُسدُ الشّرَى، وَالبأسُ محتدمُ


لا يُنقِصُ العُسرُ بَسطاً من أكُفّهِمُ ***** سِيّانِ ذلك: إن أثَرَوْا وَإنْ عَدِمُوا


يُستدْفَعُ الشرُّ وَالبَلْوَى بحُبّهِمُ ***** وَيُسْتَرَبّ بِهِ الإحْسَانُ وَالنِّعَمُ



نقل جمييل يعطيك الف عافيه

المقحم


 


رد مع اقتباس
قديم 05-07-2012, 12:10 AM   #6 (permalink)
المقحم
عضو ذهبي


الصورة الرمزية المقحم
المقحم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 214
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 07-14-2020 (10:17 PM)
 المشاركات : 7,787 [ + ]
 التقييم :  1059
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
افتراضي رد: الفرزدق



الله يعافيك سيف العرمان ومشكور على مرورك


 


رد مع اقتباس
قديم 05-07-2012, 12:10 AM   #7 (permalink)
المقحم
عضو ذهبي


الصورة الرمزية المقحم
المقحم غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 214
 تاريخ التسجيل :  Dec 2010
 أخر زيارة : 07-14-2020 (10:17 PM)
 المشاركات : 7,787 [ + ]
 التقييم :  1059
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Male
افتراضي رد: الفرزدق



الله يعافيك سيف اصايل نجد ومشكوره على مرورك


 


رد مع اقتباس
 
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الفرزدق


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الفرزدق والذئب العرماني الازدي مجلس الأدب ( شعر ، نثر ، قصص ) 4 06-12-2011 11:21 AM


الساعة الآن 09:24 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
الحقوق محفوظة لمنتدى قبيلة عرمان الرسمي 2020م
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
 
 
 

SEO by vBSEO 3.6.0